ladder n. 1.梯子。 2.梯状物;〔比喻〕(进身的)阶梯,成功的手段。 3.〔英国〕(袜子抽丝而形成的)梯形裂缝(= ladder-like hole)。 a Jack ladder 【造船】木踏板绳梯。 a scaling ladder 云梯。 climb a rung of the social ladder 社会地位增高。 ladder of success 发迹的阶梯。 climb up the ladder 往上爬,官运亨通。 get one's foot on the ladder 开始,着手。 get up [mount] a ladder 1. 上梯。 2. 〔俚语〕被处绞刑,被吊死。 He who would climb the ladder must begin at the bottom. 〔谚语〕千里之行始于足下。 Jacob's ladder 1. 【圣经】天梯。 2. 〔口语〕陡梯。 3. 【航海】绳梯,软梯。 4. 从乌云中照射出来的一道太阳光。 5. 【植物;植物学】花葱。 kick away [down, over] the ladder by which one rose 过河拆桥。 see through a ladder 看出显而易见的东西。 vi. 1.〔英国〕(袜子)抽丝。 2.成名,走红。 ladder to the top of one's profession 爬到本行业的最高峰。 vt. 1.用梯子爬(墙等)。 2.在…架设梯子。 3.使(袜子)发生抽丝现象。 ladder a wall 用梯子爬墙。 ladder a water tower 在水塔上架梯子。 adj. -less ,-like adj.
stream n. 1.河流,小河;川,溪。 2.流出,流注;一连串,(人物等的)辈出。 3.(事件等的)连续;(财富等的)滚滚而来。 4.趋势,倾向,潮流。 5.〔英国〕(一个年级学生中按智力划分的)班组。 A bridge is being built over the foaming stream. 正在这条怒流滚滚的河上建造一座桥。 The accident delayed a long stream of cars, buses and bicycles. 这一交通事故阻碍了一条汽车、公共汽车和脚踏车的长流。 a stream of lava 熔岩流。 sun streams 太阳光线。 the stream of time [times] 时代趋势。 the stream of popular opinion 舆论趋势。 the stream of thought 思潮。 against the stream 逆流;违反时势。 down (the) stream 顺流,向下游。 go by in a stream 一连串陆续通过。 in streams [a stream] 连续,陆续,接连,川流不息地。 in the stream 在河的中流。 up (the) stream 逆流,向上游。 with the stream 顺流;顺应时势。 vi. 1.流,流动;(泪等)流出;(光线等)射出。 2.蜂拥而进,鱼贯而行,川流不息地通过。 3.(旗等)飘扬,招展;(头发)飘动。 vt. 1.使流,使流出,倾注。 2.使飘扬;展开(旗帜等)。 3.把(学生)按智力等分班。 Students are now streaming back to their dormitories. 现在学生们川流不息地回到宿舍去。 I turned off the light and let the moonlight stream in through the window. 我关上电灯,让月光从窗间照射进来。 The flag is streaming in the wind. 旗帜在风中飘扬。 a streaming cold 流鼻涕淌眼泪的感冒。 a streaming umbrella 淌着雨水的伞。 crowd streaming past 接连不断走过的群众。 Her eyes streamed tears. 她的眼睛流泪。 The honeysuckle was streaming scent. 忍冬花放出香气。 The school streams pupils into three classes. 学校按智力把学生分成三班。 adj. -d 1.=streamline. 2.最新式的。